自从年前在苏州听了昆曲，对于现场的表演艺术大感兴趣。两周前看到美国莎士比亚中心（American Shakspear Center，以下简称ASC）来奥斯丁演出的消息，立刻在网上订了票。莎士比亚的作品我都是只闻其名。年初刚回美国的时候倒时差睡不着，于是打开大甩卖得来的《莎士比亚全集》，翻到了传说中的《罗密欧与朱丽叶》。还真灵，看了十几分钟就困了，就此结束了我跟莎士比亚的第一次亲密接触。
晚上早早来到Texas Union，在小剧场门口兑了票，就在一旁等入场。慢慢的人群聚集起来；成双入对的，拖家带口的，三五成群的，煞是热闹。还有不少在waiting list上等着多余位置的人，真有点一票难求的味道。因为没有提前做功课，起先还有些担心能否听懂的问题。不过当发现了大量的正太和萝莉以后，有了底气–咱学英语的年头都多过这帮小孩的岁数，就当是接受文化熏陶总没问题吧。
终于熬到了7点正，观众分批入座。我来的早，坐到了前排。台上，演员们正演奏乡村歌曲。弹吉他的，敲小鼓的，唱的，一个个脸上都快活地精神焕发。一个一二百人的小剧场，观众和演员很容易打成一片，气氛极好。根据ASC的传统，演出时全场不关灯，台上还有十来个座位留给观众，不过这种”好”位置早被人抢光了。轻歌曼舞之中，台上台下的观众们都等着好戏开场。
简单的互动式的介绍后，方才手持乐器的众演员们，纷纷粉墨登场。先是一段带伴奏的说唱，唱出整剧大意。大致相当于伦敦版的”忙处抛人闲处住”，或者说是加长版的Long long time ago。接着从观众席的走廊里蹦出凯普莱特家族的匪兵甲和匪兵乙。因为不戴扩音器，两个人把脏话（当然是隐晦的）喊得震天响。十几分钟带注释的莎士比亚没白看，配合演员的表情，我顿时听懂了几个黄段子。熟悉莎士比亚的wsn们开始笑，两名匪兵越发投入了，立马就招来了蒙太古家族的对头。流氓动口也动手，穿着1x世纪服装的帅哥们乒乒乓乓打得热火朝天。王子登场，平息事态，并下了严令：闹事者死！
这时，万众瞩目迷死人不偿命的罗密欧登场了。但这会子帅哥同学很不爽，因为他喜欢的姑娘当了贞女（修女？）。他的表兄就劝他另觅新欢。正巧，凯家打算开个Party，给豆蔻年华（严格意义上的）的朱丽叶相亲。
巴黎（提亲的）：你看我帅不？
凯家老大：呃，我女儿才十三四哎，早婚不好吧……
巴黎：你看邻居老王的女儿，十二就当了妈，不也很high。
凯大：表急么，再等两年好了。不然我给你开个后门，你直接搞定也行。
不巧凯家发请帖的仆人是个文盲，到处瞎打听，这Party的消息就传开了。几个狐朋狗友（Party animal是也）无比兴奋，连劝带架地给罗密欧弄了个马甲，要去仇人家里找乐子。小罗的亲友团口无遮拦，连台上坐着的几位mm观众也被顺手给TX了。
这边厢朱丽叶和她的保姆现身。一提到朱丽叶的婚事保姆就满眼放光，胡说八道，荤段子没少说。晚会很快开场。开始的时候，小巴拉着朱丽叶的说着体己的话儿。可是蒙家的面具男们立刻把场子炒热了。在场的所有人唱着口诀一样的歌谣，跳起了类似踢踏舞的玩意儿，噼噼啪啪high得不行。混乱之中，已经被摄了魂的罗密欧找上了朱丽叶，两个人从见面到接吻大概用了1分钟不到的台词。
罗密欧：我的嘴唇想犯罪！
朱丽叶：朝圣者都用手的……
罗密欧：呃，不能用嘴么？
朱丽叶：祈祷时用嘴。呃，朝圣者都得祈祷是吧……
罗密欧：哦，（吻）
保姆：咳咳，朱丽叶，你妈喊你回家吃饭……
开完Party，就是著名的月下阳台桥段。因为ASC的不熄灯政策，没有了光柱切换，但效果丝毫不减。朱丽叶对月抒怀，罗密欧表白心迹。大段华丽的台词从男女主口中奔涌而出，虽然只能听懂六成，但我内心的敬仰之情如滔滔江水连绵不绝……
一夜过去……（不要YY哈）
朱丽叶心如撞鹿，第二天一早就派保姆去探心上人的口风。在被罗密欧的亲友团充分TX以后，保姆终于认识到罗密欧是个难得的好人。有媒人牵线搭桥，一对恋人很快在神父的帮助下秘密结了婚。可惜幸福的时刻都是短暂的，两家乡民接上了火。台上刀光剑影，单挑和群殴并行不悖。罗密欧力挽狂澜失败，反而搭上了自己的老表。那个老表本来是奇high无比的人，被刺中后说：
“怕毛，蹭一死不了的。伤口又没门板宽。咦？好宽，呃……咳……咳……”
然后很快就呕血身亡了……罗密欧大怒之下，一剑穿心，刺敌方大将于马下。王子再次出来洗地收尸，并宣布放逐罗密欧，判他见光死。
朱丽叶听到消息心如刀绞。原来”敌方大将”是她的侄子，而下手的不再是十恶不赦打入十八层地狱永不超生再踏上一只脚的匪兵甲，而是她的丈夫。罗密欧也纠结万分–干掉了老婆的侄子是咋么一回事？在神父的劝说下，他抖擞精神去见朱丽叶。这一出，只见男女主从幕布里冲出来–男主topless，一身肌肉。女主赤着双脚，穿着睡衣，头发散乱。（18X啊，下面的小观众们赶紧天黑请闭眼！）原来刚刚是真正的”一夜过去”……两个人kiss了n回以后，终于依依惜别……
接着小巴找上门来，朱丽叶的父母同意他和朱丽叶结婚冲喜。后面的桥段就熟悉了，朱丽叶找山寨药剂师教父同学拿了含笑半步颠。纠结了没一会儿，就一饮而尽。罗密欧得知消息，买来一日丧命散，夜闯朱丽叶的墓穴。在门口用铁钩顺手料理了小巴同学（果然狂暴以后攻击力大涨），然后在朱丽叶的”尸体”旁服毒自尽。朱丽叶醒来后，见爱人横死身边，喝下了剩下半瓶的一日丧命散。但貌似药效不佳，又狠狠地捅了自己一刀才挂了。杯具就这样产生了……
整场看下来，演员的表演激情四射，惟妙惟肖。凯大威严和慈父，凯妈的女主人做派，仆人的好笑，孟家狐朋狗党的调笑和high，朱丽叶侄子的暴躁冲动，朱丽叶的少女情怀都表现得淋漓尽致。罗密欧更是阳光帅气得一塌糊涂，即使不演，一上场就知道他肯定是罗密欧。演凯大的是个心宽体胖的壮汉，光脑袋，一身滚刀肉，一百四五十斤的”尸体”，搭上就走了。总之每个人都和剧中身份非常符合，没有一丝不和谐。
演出结束后，被打动的观众热情高涨，连续鼓掌不停。演员们三次谢幕才下了台。走出剧场，我内心感叹：只花五块钱，看一出凶杀暴力香艳的好戏，实在是太值了。下场什么时候？咱不见不散！
